telenovelas4you

Wild at Heart / Corazón Indomable

Rate this item
(858 votes)
Televisa 2013., Mexico, 150 episodes x 60 min

Official site: http://www.televisa.com/telenovelas/corazon-indomable/

Maricruz Olivares lives with Ramiro, her maternal grandfather, and Solita, who is deaf-mute and whom they found abandoned when she was a little baby. She lives in a shack located in the middle of nature, near the Narvaez´s ranch property line. 

Miguel and Octavio are siblings and they both own the Narvaez´s ranch, which is mortgaged because of the bad administration Miguel, the older brother, has made. Octavio is a pilot and arrives in the ranch in need of money since he has lost his job and wants the lands to be sold. He doesn´t imagine that soon he will forget this purpose and will discover that the earth, the sowing and sharing with the workmen become a source of passion for him. 
Octavio meets Maricruz while he is traveling around the lands and catches his foreman mistreating her. Regardless of her humble origins, he defends her as a gentleman. Immediately, he is trapped by her sympathy and beauty. When Octavio discovers the malice with which Lucia, his sister-in-law, treats Maricruz, he gets really angry and decides to marry Maricruz in order to teach his brother and Lucia a lesson. However, when he receives a tempting job offer as a pilot, Octavio leaves the ranch and asks his brother to give Maricruz his part of the land. Lucia and Esther set a trap to Maricruz who is accused unjustly of being a thief and ends up in jail. Fortunately, a lawyer believes in her and achieves her freedom; but when she returns, she is shocked to discover that her grandparent died during a fire. 

Maricruz leaves to the capital city and starts working as a maid at Alejandro´s house, who happens to be her father, without any of them knowing about the bond between them. Maricruz gains his trust and love, and he helps her to get educated and become a high society woman. In the meantime she accepts to help him with the administration of the casino in a cruise ship, posted in Isla Dorada. There she will have to face Carola´s and Raiza´s ambition, who keep their lives comfortable at Alejandro´s cost. 

Alejandro´s butler discovers Maricruz´s birth certificate where her real name appears: Alejandra Mendoza Olivares. In order to avoid the big impression that could kill Alejandro, since he suffers from a heart disease, he decides not to reveal him that Maricruz is his daughter, but he does tell Maricruz the truth and she feels very happy with such news.

Miguel informs his brother that Maricruz disappeared after her grandfather´s death. Octavio arrives in the casino, invited by a friend. Octavio´s good looks catch the interest of sophisticated women and he feels flattered, but he cannot forget Maricruz. He doesn´t imagine that the humble youngster who used to be his wife is no other than the elegant Alejandra Mendoza, the manager and main host of the casino. Octavio makes contact with Alejandra, impressed by the great resemblance she has with his wife; but when he finds out that Maricruz left to the capital city, he feels confused. He decides to confront Alejandra and wants to "unmask" her but Alejandra "gets angry" when he mentions Maricruz and compares them both.

Maricruz wants to protect her father and asks him for a power of attorney to fight against Carola, who has been stealing from the casino and is planning to commit a fraud through which she will become the casinos´ major shareholder. Alejandro refuses because he must protect his daughter. Maricruz must control herself to avoid telling him the truth. 
However soon after that, Alejandro´s health gets worse and Maricruz confesses him she is his daughter; he dies happily and reconciled with her. 

Maricruz fools Octavio and gets him crazy for her, but he confesses that he still thinks of his wife and he regrets having abandoned her. Maricruz makes a big fortune and purchase the Narvaez ranch and makes her wish of humiliating Miguel and Lucia come true. Finally she confesses Octavio who she is, and together they start a new life, full of happiness.
Maricruz Olivares vive con Ramiro, su abuelo materno; y con Solita quien es sordomuda y que encontraron abandonada siendo pequeña. Su vivienda es un jacal situado en plena naturaleza, cerca de los linderos del rancho Narváez. 

Miguel y Octavio son hermanos y dueños del rancho Narváez, el cual está hipotecado a causa de la mala administración de Miguel, el hermano mayor. Octavio es piloto y llega al rancho necesitado de dinero pues se ha quedado sin trabajo y quiere que las tierras se vendan, pero sin imaginarlo, pronto irá olvidando éste propósito, pues descubre que la tierra, la siembra y el trato con los trabajadores, son motivo de pasión para él.

Octavio conoce a Maricruz, cuando en un paseo por sus tierras, descubre a su capataz, maltratando a Maricruz y sin importarle la condición humilde de la joven, la defiende como todo un caballero. De inmediato queda atrapado por su simpatía y discreta bellezas. Cuando Octavio descubre la maldad con la que Lucía, su cuñada, trata a Maricruz, enfurece y para dar una lección a la altivez y discriminación que caracterizan a Miguel y a Lucía, decide casarse con Maricruz. Sin embargo, al recibir una jugosa oferta de trabajo como piloto, Octavio se va del racho, pero le encarga a su hermano entregar a Maricruz su parte de las tierras. Lucía y Esther le ponen una trampa a Maricruz quien es acusada injustamente de ladrona y termina en la cárcel. Por fortuna un abogado cree en ella y consigue que quede libre; pero al volver, se impacta al saber que un incendio terminó con la vida de su abuelo. 

Maricruz se marcha a la capital y llega como sirvienta a la casa de Alejandro, su padre, sin que ninguno de los dos conozca el lazo que los une. Maricruz se gana la confianza y el cariño de Alejandro quien la ayuda a educarse y hace de ella toda una dama de sociedad. A su vez, acepta ayudarlo con la administración del casino de un crucero apostado en Isla Dorada. Aquí, ella tendrá que enfrentarse a la ambición de Carola y Raiza, quienes mantienen su confort a costa de la fortuna de Alejandro. 

El mayordomo de Alejandro, descubre, el acta de nacimiento de Maricruz, donde aparece su verdadero nombre: Alejandra Mendoza Olivares; pero para evitar una impresión que pudiera ocasionarle la muerte a Alejandro, ya que padece un mal cardiaco, decide no revelarle que es su hija, pero a Maricruz sí se lo dice y ella recibe con agrado la noticia. 

Miguel informa a su hermano que Maricruz desapareció tras la muerte de su abuelo. Octavio ha llegado al barco-casino, invitado por un amigo. El atractivo de Octavio acapara el interés de mujeres sofisticadas, y se siente halagado, pero no puede olvidar a Maricruz; sin imaginar siquiera que aquella humilde jovencita que fuera su esposa, es nada menos que la elegante Alejandra Mendoza, administradora y principal anfitriona del casino. Octavio entabla relación con Alejandra, impresionado por el gran parecido con su esposa; pero al enterarse que Maricruz se marchó a la capital, se muestra muy confundido. Decide enfrentar a Alejandra y quiere "desenmascararla", pero Alejandra "se molesta" cuando él le menciona a Maricruz y la compara con ella. 

Maricruz quiere proteger a su padre y le pide un poder para luchar contra Carola, quien ha estado robando al casino y está planeando un fraude mediante el cual podría convertirse en la socia mayoritaria de los casinos; pero Alejandro se lo niega ya que debe proteger a su hija. Maricruz se contiene para no confesarle la verdad. 

Sin embargo al poco tiempo Alejandro se agrava y Maricruz le confiesa que es su hija; él muere dichoso y reconciliado con ella.

Maricruz juega a engañar a Octavio, logrando que él muera de amor, pero él le confiesa que no ha olvidado a su esposa y que está arrepentido por haberla abandonado. Maricruz logra amasar una gran fortuna con la que compra la hacienda de los Narváez y cumple su deseo de humillar a Miguel y a Lucía. Finalmente le confiesa a Octavio quién es ella; y juntos, inician una nueva vida, llena de felicidad.


CAST

Maricruz Olivares - Alejandra Mendoza

Actress: Ana Brenda Contreras

Humble and beautiful; intelligent and clever. Maricruz is brave and confronts life joyfully and enthusiastically. She lives in a shack near the Narvaez ranch property line. When she became an orphan, her maternal grandfather, Ramiro, watched over her. She never had the chance to attend school, so she is kind of short-tempered. Her beauty brings her some problems with men who always want to take advantage of her. She idealizes Octavio Narvaez, who is the first man that defends her and looks at her tenderly. Maricruz completely ignores that her father, Alejandro, is a wealthy man. When she discovers this and finds out her true identity as Alejandra Mendoza, her life will change completely.


Humilde, hermosa, inteligente y astuta. Maricruz es valiente y enfrenta la vida con alegría y entusiasmo. Vive en un jacal cerca de los linderos del rancho Narváez. Cuando quedó huérfana la protegió Ramiro, su abuelo materno. No ha tenido oportunidad de asistir a la escuela, por lo que su conducta es explosiva. Su belleza le acarrea problemas con hombres que quieren propasarse con ella, idealiza a Octavio Narváez, quien es el primer hombre que la defiende y la mira con ternura. Maricruz ignora que su padre, Alejandro, es un hombre acaudalado. Al descubrirlo y saber su verdadera identidad como Alejandra Mendoza su vida dará un vuelco inesperado.

 


Octavio Narvaez

Actor: Daniel Arenas

He is a young pilot. He owns half of the ranch he inherited from his father. The other half belongs to his brother, Miguel, who is also the ranch´s administrator. Octavio loses his job as a pilot and gets back to the ranch in order to claim for his share, but the ranch happens to be mortgaged and can´t be sold. As a revenge, he decides to marry Maricruz, who is not accepted by his brother and his sister in law, Lucia, because she doesn´t belong to their social class. However, when he receives a job offer in the city, he sees himself forced to leave her without having a clue of how much he would miss her as soon as he is away.


Es un joven piloto de profesión. Es dueño de la mitad de un rancho que heredó de su padre. La otra mitad pertenece a su hermano Miguel, quien es también administrador del mismo. Octavio pierde su trabajo como piloto y regresa a la Hacienda Narváez para reclamar su dinero del rancho, pero éste se encuentra hipotecado y no puede ser vendido. Como venganza, decide casarse con Maricruz, quien por su clase social no es tolerada ni aceptada por su hermano y su cuñada Lucía. Maricruz lo cautiva con su carácter firme y seguro. Pero cuando le llega una oferta de trabajo en la ciudad se ve obligado a dejarla, sin imaginar cuanto la extrañará una vez que se haya alejado.

 


Alejandro Mendoza

Actor: César Évora

Is Maricruz´s father, a cultivated, good-hearted millionaire. He ignores Maricruz is his daughter, and without knowing it, he decides to protect and educate her. Right before his death, he discovers the truth and lives his last moments happily .


Es el padre de Maricruz, hombre millonario, culto y de buen corazón. Desconoce que Maricruz es su hija, y aún sin saberlo decide protegerla y educarla. Poco antes de morir se entera de la verdad y vive feliz sus últimos días.

 


Carola Canseco

Actress: Rocío Banquells

Is Raiza´s sister. An elegant and good-looking business executive. She is arrogant and ambitious; her main motivation in life is money. She is Alejandro´s partner at the Isla Dorada´s casino. When Maricruz starts looking after Alejandro´s interests, Carola becomes her enemy.


Es hermana de Raiza. Joven elegante y guapa, ejecutiva de negocios. Es altiva y pretenciosa; su móvil principal es el dinero. Es socia de Alejandro en el casino de Isla Dorada. Cuando Maricruz comienza a cuidar los intereses de Alejandro, su protector, Carlota se convierte en su enemiga.

 


Raiza Canseco

Actress: Ana Patricia Rojo

Is Carola´s sister. At the beginning she has got her eyes on Alejandro, but he doesn´t see her as an option. She is just as ambitious as Carola and in order to improve her situation, she becomes allies with Maricruz. She performs the role of an escort for many men who attend the ship-casino. When she meets Octavio, she gets obsessed with him.


Es hermana de Carola. Al principio tiene puestos los ojos en Alejandro, pero éste no la considera una opción. Es igual de ambiciosa que Carola, y con tal de mejorar su situación se alía con Maricruz. Es dama de compañía de muchos hombres que acuden al barco-casino. Cuando conoce a Octavio se encapricha con él.

 


Don Ramiro

Actor: Ignacio Lopez Tarso

Maricruz´s maternal grandfather. His old age is the reason why he is physically weak, although he has always taken good care of himself. He has always loved nature; he was born and raised in it. Ramiro knows that trees demand him when he hasn't picked up their fruits; the word hungry has no meaning for him because earth gives him anything he needs. He is emotionally strong and he is fully aware of the protection he must give to his grand daughters. He is not afraid of work but he is running out of strength.


Abuelo materno de Maricruz. Su avanzada edad es la razón de su debilidad física, aunque nunca se ha descuidado. Es un hombre que siempre ha amado a la naturaleza; nació y creció dentro de ella. Ramiro sabe que los árboles le reclaman cuando no ha subido a recoger sus frutos; para él la palabra hambre no tiene sentido, pues la tierra le prodiga lo necesario. Emocionalmente es fuerte y consciente de la protección que debe otorgar a sus nietas. No teme al trabajo, pero la fuerza física se le escapa poco a poco.

 


Miguel Narvaez

Actor: René Strickler

Octavio´s older brother. He is married to Lucia and both of them manage the family ranch. He loves the land that belonged to his parents and feels very proud of it. He is manipulated by his wife, who pushes him to mistreat the workers. His biggest weakness is gambling which leads him to go bankrupt, putting the ranch into a risk; however, he keeps it as a secret in order to avoid worrying Octavio, who marries Maricruz challenging everyone, but when he needs to leave, he asks Miguel to look after his wife and protect her. Miguel truly wants to keep his promise, but Lucia´s malice and the love he feels for her make him disappoint Octavio.


Hermano mayor de Octavio. Está casado con Lucía y entre ambos administran el rancho de la familia. Ama la tierra que fue de sus padres y se siente orgulloso de ésta. Se deja manipular por su esposa, quien lo presiona para maltratar a los trabajadores. Su gran debilidad es el juego, el cual lo lleva a la quiebra y a endeudarse, poniendo en riesgo el rancho; sin embargo, lo mantiene en secreto, con el fin de no alarmar a Octavio, quien se casa con Maricruz retando a todos, pero cuando él debe marcharse, le pide a Miguel que se encargue de proteger a su esposa; Miguel realmente quiere cumplir su promesa, pero la maldad de Lucía, y el amor que Miguel siente por ella, lo llevan a defraudar a Octavio.

 


Lucia de Narvaez

Actress: Elizabeth Álvarez

Octavio´s sister in law. She is despotic and evil, especially with the ranch´s workers and the poor people in the village. She feels uncomfortable with her brother in law, Octavio. Her hatred for Maricruz is unjustified and nothing keeps her from harming her, being this is her main objective along the story. Lucia gets pregnant, a dream she always longed for and took her a long time to achieve. It all seems like she will finally soften her heart, but instead of that, she becomes even more demanding and tyrannical.


Cuñada de Octavio. Es déspota y malvada, especialmente con los trabajadores del rancho y la gente pobre de la región. Se siente incómoda con la llegada de su cuñado Octavio. Su odio por Maricruz es gratuito y nada la detiene para perjudicarla, siendo éste su propósito a lo largo de la historia. Lucía queda embarazada, un sueño que siempre anheló y que tardó en llegar. Todo parece indicar que por fin ablandará su corazón, pero lejos de esto se vuelve más exigente y déspota

 


Eusebio

Actor: Carlos Cámara

Foreman at the Narvaez ´s ranch. He usually rides a horse and acts arrogantly with this; he is a man of bad feelings and low instincts. He considers Maricruz to be trash, but recognizes in her some wildness that intimidates him. Eusebio is capable of abusing any woman who crosses his way, however, the one who truly moves him is Solita. It becomes his goal to take advantage of her since she will never be able to accuse him for that because she is deaf and mute; however, divine justice will make him pay for his misdeeds.


Capataz del rancho de los Narváez. Suele montar a caballo y con esto mostrarse prepotente; es un hombre de malos sentimientos y bajos instintos. Considera a Maricruz una basura, pero reconoce en ella un salvajismo que lo atemoriza. Eusebio es capaz de aprovecharse de cuanta mujer se pone enfrente, sin embargo, quien verdaderamente le mueve sus instintos es Solita, siendo su meta aprovecharse de ella, pues ésta nunca podrá culparlo (pues no habla ni oye), pero la justicia divina se encargará de él y de hacerlo pagar sus maldades.

 


Maria

Actress: María Elena Velasco "La India María"

She is a fighter whose innocence and clumsiness lead her to confront several unexpected events, which she always solve cleverly. When she meets don Ramiro, Maricruz´s grandfather, a platonic love emerges in her, which will turn into a warm friendship between them since he is a one-woman man, his deceased wife, and he lets Maria know about this with honesty. Working at the Narvaez´s ranch, Maria will be Maricruz´s ally and adviser in her struggle to defend her love for Octavio, driving arrogant Lucia and vain Esther even madder.


 

Es una mujer luchadora cuya ingenuidad y torpeza, la hacen enfrentarse a diversas peripecias, las cuales siempre resuelve de manera ingeniosa. Al conocer a Don Ramiro, el abuelo de Maricruz, surge un amor platónico que culminará en una cálida amistad entre ambos, ya que él es hombre de una sola mujer, su difunta esposa, y así se lo hace saber a María con toda honestidad. Trabajando en la hacienda Narváez, María será cómplice y consejera de Maricruz en la lucha de ésta por defender el amor de Octavio, desquiciando aún más a la altiva Lucía y la coqueta Esther. Aprovechando su estigma de "india ignorante y tonta", enfrentará con ingenio a este par de adversarias.

Wild-at-Heart-logo

digital_papers_for_scrapbooking

All Telenovelas

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
  • A-C

  • D-H

  • I-P

  • Q-S

  • T-Z